WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
health n | (state of body, mind) | sağlık, sıhhat i. |
| The doctor said that he is in good health. |
| Doktor, sağlığının iyi olduğunu söyledi. |
health n | (soundness of body, mind) | sağlık i. |
| | afiyet i. |
| Despite his age, he still has health of mind and body. |
| Yaşına rağmen hem ruhsal hem bedensel sağlığı yerinde. |
health n | figurative (state, condition) (mecazlı) | durum, hal i. |
| Giving up alcohol has done wonders for the health of my bank balance. |
health n | figurative (of company, nation) | esenlik i. |
| The health of the company could not be better. |
health n | (school subject) | sağlık dersi i. |
| Tim did health as a school subject three years ago. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Bileşik Şekiller:
|
clean bill of health n | (medicine: [sb] is healthy) | iyi hal raporu, sağlam raporu, temiz kâğıdı i. |
| The doctor has given me a clean bill of health. |
clean bill of health n | figurative (confirmation: [sth] is ok) | sağlamlık belgesi i. |
| It's good to see the building project has a clean bill of health. |
glow with [sth] vi + prep | figurative (radiate: pride, health) | yüzü parlamak f. |
| Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter. |
good health n | (healthiness, fitness) | iyilik i. |
| | sağlık i. |
| | afiyet i. |
| I am lucky to enjoy good health. |
health and safety n | (regulations that protect people) | sağlık ve güvenlik kuralları çoğ. i. |
| | sağlık ve güvenlik i. |
| Catering staff must be trained in health and safety. |
health benefits npl | (positive effects on health) | sağlığa faydalı etkiler çoğ. i. |
| The health benefits of exercise are beyond dispute. |
health benefits npl | (health-related government allowances) | sağlık yardımı i. |
health class n | US (education: sex, drugs, etc.) | sağlık dersi i. |
health club n | (fitness spa) | sağlık kulübü i. |
| Join a health club and get into shape. |
health food n | (highly nutritious food) | sağlıklı/sağlığa yararlı besin maddesi i. |
| Health food is a commercialized term for healthful food. |
| My mother avoids salty snacks; she only eats health food. |
health insurance n | (private medical policy) | sağlık sigortası i. |
| Martin lost his health insurance when he was laid off. |
health service n | (system of medical care) | sağlık hizmeti i. |
| Some Americans are against the idea of having a health service like the British NHS. |
healthcare, health care n | (medical services) | sağlık hizmeti i. |
| Healthcare on the island is provided by a free clinic. |
healthcare, health-care n as adj | (medical) | sağlık hizmetiyle ilgili s. |
| | sağlık isim s. |
| Healthcare costs have skyrocketed in the last twenty years. |
in sickness and in health adv | (no matter what happens) | hastalıkta ve sağlıkta z. |
| Tony has always taken seriously his vows to love his wife in sickness and in health. |
mental health n | (psychological wellness) | ruh sağlığı i. |
| | akıl sağlığı i. |
| Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing. |
NHS n | (British National Health Service) (İngiltere) | Ulusal Sağlık Hizmeti i. |
public health n | (social schemes to benefit health) | halk sağlığı i. |
| | kamu sağlığı i. |
| The legislature debated the public health plan proposal last week. |
public health crisis, health crisis n | ([sth] that risks the health of many people) | kamu sağlığı krizi i. |
regime, health regime n | (diet, fitness plan) | diyet, perhiz, rejim i. |
| I'm trying a new regime to lose weight. |
WHO n | initialism (World Health Organization) (Dünya Sağlık Örgütü) | DSÖ i. |
| The WHO recommends that you eat vegetables. |
World Health Organization n | (UN agency) | Dünya Sağlık Örgütü i. |