Deyimsel fiiller
|
wash [sth] away,
wash away [sth] vtr phrasal sep | (remove by cleaning with water) | temizlemek f. |
| | | çıkarmak f. |
| | | yıkayıp temizlemek f. |
| | Saliva helps wash bacteria away from the teeth. |
wash [sth] down,
wash down [sth] vtr phrasal sep | informal (food: accompany with a drink) | içecekle birlikte yemek f. |
| | I need some milk to wash down these cookies. |
wash [sth] down,
wash down [sth] vtr phrasal sep | (clean thoroughly) | yıkayıp temizlemek f. |
| | Wash down the cutting board with hot water and plenty of soap to kill the bacteria. |
| | Since the water restrictions have gone into effect we will no longer be able to wash down the sidewalks on a daily basis. |
| wash off vi phrasal | (be removed by water) (leke, vb.) | yıkanarak çıkmak f. |
| | | suyla temizlenmek f. |
| | The dirt washes off easily. |
| wash [sth] out vtr phrasal sep | figurative (make faded) | soldurmak geçişli f. |
| | All that sunshine washed out my hair. |
| wash over [sth] vtr phrasal insep | (water: cover) (su) | kaplamak f. |
| | The surfer lost his board when a giant wave washed over him. |
| wash over [sth] vtr phrasal insep | figurative (have little impact on) (mecazlı) | vız gelmek f. |
| | | etkilememek f. |
| | Mina is a hard girl to discipline; her teachers' reprimands seem to wash over her. |
| wash up vi phrasal | (be brought to shore by the tide) | kıyıya vurmak f. |
| | The driftwood was washed up on the beach. |
wash [sth] up,
wash up [sth] vtr phrasal sep | UK (clean: dishes) (bulaşıkları, vb.) | yıkamak f. |
| | Scrambled eggs make the pan hard to wash up. |
| wash up vi phrasal | UK (clean dishes) | bulaşık yıkamak f. |
| | After I cooked dinner, I had to wash up. |
| wash up vi phrasal | US (wash face and hands) | elini yüzünü yıkamak f. |
| | Go and wash up for dinner. |
| wash up vi phrasal | figurative (to wear out, become ineffective) | yıpranmak f. |
| | | yorulmak, bitkin düşmek f. |
| | | bitik halde olmak f. |
| | He was a top sportsman but now he's totally washed up. |
Bileşik Şekiller:
|
| body wash n | (cleansing product) | duş jeli i. |
| | My boyfriend bought me some orchid-scented body wash for my birthday. |
| car wash n | (facility: vehicle cleaning) | araç yıkama yeri i. |
| | My car is so dirty that I must take it to the car wash. |
do the dishes,
wash the dishes (US),
do the washing-up,
wash up (UK) v expr | informal (wash plates, etc.) | bulaşıkları yıkamak f. |
| | I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up. |
| mouthwash n | (mouth-cleansing product) | gargara, ağız temizliğinde kullanılan antiseptik sıvı, ağız çalkalama suyu i. |
| | Peter brushed his teeth and used mouthwash. |
| wash [sth]⇒ vtr | (clean) | yıkamak geçişli f. |
| | Don't forget to wash your hands. |
| | Ellerini yıkamayı unutma. |
| wash n | (act of washing) | temizlik i. |
| | | banyo i. |
| | I find a wash helps me wake up in the mornings. |
| | Banyo sabahları beni canlandırıyor. |
| wash⇒ vi | (oneself) | yıkanmak geçişsiz f. |
| | | elini yüzünü yıkamak f. |
| | I'd like to wash before dinner. |
| wash [sth] from [sth]⇒ vtr | (remove) (leke, vb.) | çıkarmak geçişli f. |
| | | temizlemek geçişli f. |
| | Soap will wash the ink from your fingers. |
| wash⇒ vi | (clean: dishes) | bulaşık yıkamak f. |
| | You can wash and I'll dry. |
| wash [sth]⇒ vtr | (lap at: shore) (dalga) | çarpmak, vurmak f. |
| | | kıyıyı dövmek f. |
| | The Mediterranean washes the shores of southern France. |
| wash [sth] vtr | (launder: clothes) | çamaşır yıkamak f. |
| | These jeans need to be washed. |
| wash⇒ vi | (do laundry) | çamaşır yıkamak f. |
| | On Mondays I wash, iron, mop and tidy up. |
| wash n | (clothes to be washed) | kirlide olmak f. |
| | | yıkanacaklar çoğ. i. |
| | Your shirt's in the wash. |
| | Gömleğin kirlide. |
| wash n | (clean clothes) | temiz çamaşırlar, temizler çoğ. i. |
| | She hung the wash on the line. |
| wash n | (lapping of waves) | dalga vuruşu i. |
| | They had to protect the house from the wash of the sea. |
| wash n | (sound of lapping water) | dalga sesi i. |
| | We sat back and listened to the wash of the river on the rocks. |
| wash n | (act of doing laundry) | çamaşır yıkama i. |
| | A wash will get this muddy rugby kit clean. |
| | My new T-shirt faded after just a couple of washes. |
| wash n | (wake of boat) (gemi) | dümen suyu i. |
| | Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats. |
| wash n | (art: thin layer of color) (boya, vb.) | ince tabaka i. |
| | The artist laid down a wash of yellow watercolor. |
| the Wash n | UK (English estuary) | İngiltere'de bir ırmak ağzı i. |
| | Our house in Norfolk looks out over the Wash. |
wash bag,
also UK: sponge bag n | (bag for toiletries) | makyaj çantası i. |
wash [sth] off,
wash off [sth] vtr + adv | (remove with water) | suyla temizlemek f. |
| | | yıkayarak temizlemek f. |
| | I ran my trainers under the tap to wash off the mud. |
| wash [sth] off [sth/sb] vtr + prep | (remove with water) (leke, vb.) | yıkayarak çıkarmak f. |
| | Mark washed the chocolate off his daughter's face. |
| wash [sth] out vtr + adv | (dirt: remove) (leke, vb.) | çıkarmak geçişli f. |
| | | temizlemek geçişli f. |
| | Do you think we'll be able to wash that ink stain out? |
| wash [sth] out of [sth] v expr | (dirt: remove from [sth]) | -den çıkarmak geçişli f. |
| | | -den temizlemek geçişli f. |
| | I washed the soup stain out of the tablecloth. |
| wash [sth] out vtr + adv | (clean inside) | temizlemek f. |
| | | yıkamak f. |
| | When she was naughty, her mother would wash her mouth out with soap and water. |