WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
void adj | (without force) | ogiltig adj |
| The contract was declared void by the judge. |
| Kontraktet förklarades ogiltigt av domaren. |
void adj | (invalid) | ogiltig adj |
| This ticket is void. |
| Den här biljetten är ogiltig. |
void of [sth] adj + prep | (lacking) (vardagligt) | utan ngt adj |
| (ej i positiv mening) | befriad från ngt adj |
| She was void of any sense of humour. |
| Hon var helt utan (or: befriad från) humor. |
void [sth]⇒ vtr | (invalidate) | göra ogiltig vtr |
| (ofta juridiskt) | ogiltigförklara vtr |
| (juridiskt) | annullera vtr |
| He voided the tickets when we got on the bus. |
| Han annullerade biljetterna när vi klev på bussen. |
the void n | (emptiness) | tomrum s |
| The satellite continued into the void. |
| Satelliten fortsatte ut i tomrummet. |
Ytterligare översättningar |
void adj | formal (empty) | tom adj |
| I peered in through the window, expecting to see Leah there, but the room was void. |
void adj | (cards: with none) | renons adj |
| She was void in diamonds. |
void adj | (check: not valid) | ogiltig adj |
| The check was marked void and was worth nothing. |
void n | (cards: lack of a suit) | renons s |
| I have a void in spades. |
void⇒ vi | (evacuate bowels) (tarm eller blåsa) | tömma vitr |
| He was unable to void for a while after the operation. |
void [sth]⇒ vtr | (empty) (allmänt) | tömma vtr |
| (människor från plats) | utrymma vtr |
| They voided the building of all its occupants. |
void [sth] vtr | (physiology: evacuate) (tarm eller blåsa) | tömma vtr |
| The laxatives helped him to void his bowels. |