WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
void adj | (without force) (効力のない) | 無効な 形 HHiraganaむこうな |
| | 効力を失う 動詞句 HHiraganaこうりょくをうしなう |
| The contract was declared void by the judge. |
| その契約は判決により無効になった。 |
void adj | (invalid) (乗車券について) | 使用済み 名 HHiraganaしようずみ |
| (証明書について) | 期限切れ 名 HHiraganaきげんぎれ |
| | 無効な 形 HHiraganaむこうな |
| This ticket is void. |
| この切符は使用済みです。 |
void of [sth] adj + prep | (lacking) | ~に欠ける 自動 HHiragana~にかける |
| (形式的) | ~が欠如している 動詞句 HHiragana~がけつじょしている |
| She was void of any sense of humour. |
| 彼女は全くユーモアのセンスにかけている。 |
void [sth]⇒ vtr | (invalidate) (切符を使用済みにするため) | ~にパンチを入れる、~に鋏を入れる、~に穴を開ける 他動 HHiragana~にぱんちをいれる、~にはさみをいれる、~にあなをあける |
| He voided the tickets when we got on the bus. |
| 彼は私たちがバスに乗り込んだとき、切符にパンチを入れた(or: 穴を開けた)。 |
the void n | (emptiness) | 空虚、虚無 名 HHiraganaくうきょ、きょむ |
| (文語) | 虚空 名 HHiraganaこくう |
| The satellite continued into the void. |
| その衛星は空虚の中を漂い続けた。 |
それ以外の訳語 |
void adj | formal (empty) (部屋・場所に) | 人気がない 表現 HHiraganaにんきがない |
| I peered in through the window, expecting to see Leah there, but the room was void. |
void adj | (cards: with none) (トランプ) | 組札を持たない 動詞句 HHiraganaくみふだをもたない |
| She was void in diamonds. |
void adj | (check: not valid) | 無効な 形 HHiraganaむこうな |
| The check was marked void and was worth nothing. |
void n | (cards: lack of a suit) (トランプ) | (特定の組札の)不在、ボイド 名 HHiragana(とくていのくみふだの)ふざい、ぼいど |
| I have a void in spades. |
void⇒ vi | (evacuate bowels) | 排便する 自動 HHiraganaはいべんする |
| He was unable to void for a while after the operation. |
void [sth]⇒ vtr | (empty) | あける 他動 HHiraganaあける |
| | ~を空にする 動詞句 HHiragana~をからにする |
| They voided the building of all its occupants. |
void [sth] vtr | (physiology: evacuate) (便を) | 出す 他動 HHiraganaだす |
| The laxatives helped him to void his bowels. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
void をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語