WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| upsetting adj | (distressing) | upprörande adj |
| | | uppskakande, skakande adj |
| | It's upsetting to see homeless people begging in the streets. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| upset adj | (emotionally disturbed) (vardagligt) | upprörd adj |
| | (ålderdomligt) | uppbragd adj |
| | She was upset about her friend's actions. |
| | Hon var upprörd (or: uppbragd) över hennes väns uppförande. |
| upset [sb]⇒ vtr | (disturb emotionally) | uppröra vtr |
| | She upset him with her actions. |
| | Hon upprörde honom med sina handlingar. |
| upset [sb] vtr | (disturb the health of) (bildligt) | oroa vtr |
| | I think that pizza upset my stomach. |
| | Jag tror att den där pizzan oroade min mage. |
| upset [sb] vtr | (defeat unexpectedly) (slang) | skrälla vtr |
| | | vinna oväntat vtr |
| | The team from the small town upset the favourites, 2-1. |
| | Laget från småstaden skrällde rejält och vann över favoriterna med 2-1. |
| | Laget från småstaden vann oväntat över favoriterna med 2-1. |
| upset n | (unexpected defeat) (slang, sport) | skräll s |
| | (vardagligt, sport) | sensation s |
| | | oväntad seger s |
| | The upset of the top ranked team stunned the basketball world. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ingen kunde tro den stora skrällen: Luleå förlorade i kvartsfinalen mot Mark Basket. |
| | Den oväntade segern över det topprankade laget överraskade alla i basketvärlden. |
| Ytterligare översättningar |
| upset n | (emotional trouble) | upprördhet s |
| | Her upset over his actions led to their break-up. |
| upset n | (act of overturning) (vardagligt) | omkullkastande, kullkastande s |
| | | stjälpning s |
| | The young candidate's upset of the older man's majority surprised everyone. |
| upset [sth]⇒ vtr | (invalidate) | omintetgöra vtr |
| | (slang) | rubba vtr |
| | This new information has upset everything we had thought was correct. |
| upset [sth] vtr | (overturn) | omkullkasta, kullkasta vtr |
| | The new politician upset the older candidate's majority. |
| upset⇒ vtr | (disturb physically, knock over) | välta vtr |
| | | slå omkull ngt vtr partikel oskj |
| | He upset the pitcher of water and soaked the carpet. |