WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| under prep | (beneath) | under prep |
| | The mechanic is working under the car. |
| | Mekanikern arbetar under bilen. |
| under prep | (below the surface of) | under prep |
| | The rock made a big splash and disappeared under the water. |
| | Stenen gav upphov till ett stort plask och försvann under ytan. |
| under prep | (of lower rank) | under prep |
| | The general respects the people under him. |
| | Generalen respekterar folk som är under honom. |
| under prep | (less than) | under prep |
| | | mindre än prep |
| | The car costs under ten thousand. |
| | Bilen kostar under (or: mindre än) tiotusen. |
| under prep | (behind) | under prep |
| | | bakom prep |
| | Experts detected a simple drawing under the painting. |
| | Experterna upptäckte en enkel ritning under (or: bakom) målningen. |
| Ytterligare översättningar |
under,
under- adj | prefix (lacking) | under- adj |
| | That car is under-powered. |
| under adj | (on a lower level) | under- adj |
| | | lägre adj |
| | The under shelf is sagging from the weight of the books. |
| under adj | dated (class: subordinate) | under- adj |
| | | låg adj |
| | He is an under official, with little authority. |
| under adj | (lower in amount, degree) | under- adj |
| | The under dosage resulted in continued fever. |
| under adj | informal (unconscious as result of anesthesia) | nedsövd adj |
| | | under narkos adj |
| | While she was under, they removed her tonsils. |
| under adv | (down) | under ytan adv + s |
| | Let's go under and hunt for shells. |
| under adv | (beneath) | under adv |
| | | nedanför adv |
| | The carpet belongs under, and the furniture on top of it. |
| under prep | (while subject to) | under prep |
| | Things improved under the reign of the queen. |
| under prep | (subject to) | under prep |
| | The product is still under warranty. |
| under prep | (receiving care from) | under omvårdnad, under vård prep + s |
| | My mother is under a new doctor now and says he's much more attentive. |
| under prep | (for classification) | under prep |
| | What should I file these receipts under? |
| under prep | (according to) | under prep |
| | Under current rules, you have lots of power. |
| under prep | (because of) | under prep |
| | Under these circumstances we are content. |
| under prep | (taking instruction from) | under prep |
| | | för prep |
| | He studied under a master teacher. |