WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sweeten [sth]⇒ vtr | (add sugar, sweetener to) | söta vtr |
| | Mark doesn't like to sweeten his tea. |
| sweeten [sth] with [sth] vtr + prep | (make sweeter) | söta ngt med ngt vtr + prep |
| | Jess sweetened her coffee with honey. |
| sweeten [sth] vtr | figurative (make more enticing) (bildlig) | sockra vtr |
| | (bildlig) | förgylla vtr |
| | | försköna vtr |
| | I'm not going to accept the job offer unless they sweeten it. |
| sweeten [sth] by doing [sth] v expr | figurative (make more enticing) (bildlig) | sockra ngt genom att göra ngt vbal uttr |
| | (bildlig) | förgylla ngt genom att göra ngt vbal uttr |
| | | försköna ngt genom att göra ngt vbal uttr |
| | The company sweetened the job offer by promising five weeks of paid vacation. |
| Ytterligare översättningar |
| sweeten [sth] vtr | (breath, air: freshen) | fräscha upp ngt vtr partikel oskj |
| | I sweetened my mouth with a mint before going in for the big interview. |