WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| strikeout n | (baseball: out resulting from strikes) (lånord) | strikeout s |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
strike [sth] out,
strike out [sth] vtr phrasal sep | (put a line through) | stryka över ngt vtr partikel oskj |
| | The teacher struck out the misspelled word. |
| strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep | (hit, attack) | attackera vtr |
| | (om bitande djur) | hugga till vitr partikel |
| | A coiled snake will strike out at anything that threatens it. |
| strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep | figurative (criticize) | kritisera vtr |
| | (när man är arg) | skälla ut ngt/ngn vtr partikel oskj |
| | (bildlig) | attackera vtr |
| | When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents. |
strike [sb] out,
strike out [sb] vtr phrasal sep | (baseball: put out with three strikes) | slå ut ngn med tre strikes - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run. |
| strike out vi phrasal | (baseball batter: be struck out) | bli utslagen vitr + adj |
| | The first batter struck out, but the second hit a home run. |
| strike out vi phrasal | (baseball: be struck out) | bli utslagen vitr + adj |
| strike out vi phrasal | (start a journey) | ge sig av vbal uttr |
| | (omodern) | sätta i väg vbal uttr |
| | I struck out early in the morning with my camera to capture the sunrise. |
| Ytterligare översättningar |
| strike out vi phrasal | informal (fail) | misslyckas vitr |
| | (bildlig) | slå slint vitr + s |
| | Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet. |