WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| slicker adj | (comparative: more slippery) (komparativ: smart) | smartare adj |
| | This ramp is slicker than the stairs because it's wet. |
| slicker n | US, informal (cheat, swindler) (vardagligt) | skojare s |
| | (vardagligt) | lurendrejare s |
| | Several elderly people in the city have lost thousands of dollars to a slicker. |
| slicker adj | figurative (comparative: more effortless) (komparativ: lätt) | lättare adj |
| | Experienced car drivers are slicker at changing gear than beginners. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| slick adj | (slippery) (vardagligt, allmänt) | hal adj |
| | | halkig adj |
| | | slipprig adj |
| | (underlag, väg etc) | slirig adj |
| | Tara slipped on the slick ice. |
| slick adj | figurative (action: smooth, easy) (vardagligt) | smidig adj |
| | (vardagligt) | elegant adj |
| | | ledig adj |
| | | lätt och ledig uttr |
| | With a slick movement, the goalkeeper caught the ball. |
| slick adj | (oily) | oljig adj |
| | | flottig adj |
| | After her run, Emily's skin was slick with sweat. |
| | The hairdresser experienced a shudder of disgust looking at her customer's slick hair. |
| slick adj | (hair: styled with oil, gel) | oljig adj |
| | | flottig adj |
| | James's hair was slick with gel. |
| slick adj | figurative (person: practiced) | skicklig adj |
| | Glenn is a slick salesman. |
| slick at [sth] adj + prep | figurative (person: practiced) | skicklig på ngt adj + prep |
| | This company is very slick at advertising. |
| slick at doing [sth] expr | figurative (person: practiced) | skicklig på att göra ngt uttr |
| | Patricia is slick at making sales. |
| Ytterligare översättningar |
| slick adj | (well executed) | skicklig adj |
| | | elegant adj |
| | The producers had put together a really slick show. |
| slick n | informal, usually plural (racing tire: no tread) | slicks spl |
| | The racing car is fitted with slicks. |
| slick n | informal (oil slick: patch of spilled petroleum) | oljespill, oljebälte s |
| | | oljefläck s |
| | Environmentalists say the slick is spreading at an alarming rate. |
| slick n | US, informal, often plural (glossy magazine) (bokstavligt) | tidskrift med glättat omslag s |
| | | elegant tidskrift s |
| | | elegant magasin s |
| | Rita was browsing the slicks for home decor ideas. |