WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| shop n | mainly UK (store: retail outlet) | affär s |
| | | butik s |
| | The shop specialised in hiking equipment. |
| | Affären specialiserade sig på vanrdingsutrustning. |
| shop n | US (workshop) | verkstad s |
| | (lånord) | workshop s |
| | He keeps a shop in the basement with all his tools. |
| | Han har en verkstad i källaren med alla sina verktyg. |
| shop⇒ vi | (buy things) | handla vitr |
| | | shoppa vitr |
| | My wife can shop all day long. |
| | Min fru kan shoppa hela dagen lång. |
| Ytterligare översättningar |
| shop n | informal (act of shopping) | shopping s |
| | | handlande s |
| | There is nothing like a good shop to cheer oneself up. |
| shop n | US (school: tools, wood) | trä- och metallslöjd s |
| | (vardaglig) | träslöjd s |
| | He made a wooden boat in shop class. |
| shop n | US (vehicle repair shop) | verkstad, bilverkstad s |
| | I'm getting around on my bike while my car is in the shop. |
| shop [sth]⇒ vtr | US, informal (buy things from) | köpa vtr |
| | | handla vtr |
| | | inhandla vtr |
| | We shop traditional Indian for our vegetables. |
| shop [sth] vtr | informal (digitally alter a photo) (ändra) | redigera vtr |
| | | retuschera vtr |
| | | photoshoppa vtr |
| | The photo that appeared in the paper had been shopped. |
| shop [sb]⇒ vtr | UK, slang (inform on) | tjalla på ngn vtr partikel oskj |
| | | skvallra på ngn vtr partikel oskj |
| | The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police. |