WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| scrap n | (small piece of [sth]) | bit s |
| | (informell) | snutt s |
| | (tyg) | trasa s |
| | The mechanic used a scrap from an old shirt to wipe away the oil. |
| | Mekanikern använde en trasa från en gammal skjorta för att torka bort oljan. |
| scrap n | uncountable (discarded parts) (oräkneligt) | skrot s |
| | (oräkneligt) | skräp s |
| | Ellen's car isn't worth repairing, so she's going to sell the parts for scrap. |
| | Ellens bil är inte värd att reparera, så hon ska sälja delarna som skrot. |
| scrap n | uncountable (waste material) | restprodukt s |
| | | överblivet material s |
| | The scrap from the factory was collected once a month and taken away for reprocessing. |
| | Restprodukterna från fabriken samlades ihop en gång i månaden och togs bort för återanvändning. |
| Ytterligare översättningar |
| scrap n | informal (quarrel, fight) (verbal eller fysisk) | bråk s |
| | (verbal) | gräl s |
| | (fysisk) | slagsmål s |
| | Neil got into a scrap after school. |
| scrap n as adj | (waste, leftover) | skräp s |
| | | bråte s |
| | Two men in a van were visiting houses in the neighbourhood asking if anyone had any scrap materials they wanted to sell. |
scrap,
scrap- n as adj | UK, sometimes as prefix (reprocessing discarded waste) (förled) | återvinnings- adj |
| | The scrap merchant was buying cars at the auction for his scrapyard. |
| scraps npl | (leftover food) | rester, matrester spl |
| | Edward noticed a stray dog outside; it looked hungry, so he gave it some scraps. |
| scrap⇒ vi | informal (fight) (verbal eller fysisk) | bråka vitr |
| | (verbal) | gräla vitr |
| | (fysisk) | slåss vitr |
| | The teacher caught Neil and Tim scrapping. |
| scrap [sth]⇒ vtr | figurative, informal (plan: abandon) | slopa vtr |
| | (informell, bildlig) | spola, fimpa vtr |
| | (bildlig) | skrota vtr |
| | This idea is never going to work; let's scrap it and start again. |
| scrap [sth] vtr | (junk: discard) | slänga vtr |
| | | skrota vtr |
| | (formell) | kassera vtr |
| | Ellen scrapped her car as it was too expensive to repair. |