put away



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
put [sth] away,
put away [sth]
vtr phrasal sep
(tidy up, put in correct place)lägga undan vtr partikel oskj
  lägga tillbaka vtr partikel oskj
  städa undan vtr partikel oskj
 My dad told me to put away my clothes.
put [sth] away,
put away [sth]
vtr phrasal sep
(save: money) (för senare bruk)lägga undan vtr partikel oskj
  spara vtr
 Every year, I put away some money for a new car.
put [sth] away,
put away [sth]
vtr phrasal sep
informal (eat: a large amount) (om mat)vräka i sig vbal uttr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
 Tacos must be his favorite food because he can sure put them away!
put [sb] away vtr phrasal sep often passive, informal (commit to a mental institution)lägga in ngn vtr partikel oskj
  (på sjukhus, på klinik)skriva in ngn vtr partikel oskj
 The sculptor Camille Claudel was put away in 1913 and died 30 years later.
put [sb] away vtr phrasal sep often passive, informal (put into prison)låsa in ngn vtr partikel oskj
  (idiomatisk)sätta ngn bakom lås och bom vbal uttr
  slänga ngn i finkan vbal uttr
 If they catch the murderer, they are likely to put him away for a very long time.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
put [sth] away vtr phrasal sep US, informal (pet: have killed)avliva vtr
 Sadly the dog's illness was untreatable, so the vet had to put it away.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "put away" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "put away".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!