out of touch

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
out-of-touch adj	figurative, informal (unfamiliar with what is current)	omodern adj
	(bildlig)	som släpar efter adj
	It is frustrating having to deal with an out-of-touch boss.
be out of touch v expr	figurative, informal (not be up to date)	vara omodern vtr + adj
		inte hålla sig uppdaterad om ngt vbal uttr
	Many members of the team have ended up resigning because their manager is so out of touch.
be out of touch with [sth] v expr	figurative, informal (not be up to date with)	inte vara uppdaterad vtr + adj
		vara omodern vtr + adj
	These systems are completely out of touch with modern business practices.
be out of touch with [sth] v expr	figurative, informal (not be familiar with)	vara omedveten om ngt vbal uttr
		inte förstå ngt vtr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
	These problems have arisen because the government is made up of wealthy politicians who are completely out of touch with how ordinary people live.
be out of touch v expr	(no longer be in contact)	inte vara i kontakt vbal uttr
		som inte har kontakt adj
		ur kontakt adj
	My brother moved away ten years ago; we've been out of touch since then.
be out of touch with [sb] v expr	(no longer be in contact with)	inte ha kontakt med ngn vbal uttr
		ur kontakt med ngn vbal uttr
	Unfortunately I'm out of touch with Rita, so I can't give her the news.

Forumdiskussioner med ord(en) "out of touch" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam