WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| melted adj | (heated until liquid) | smält adj |
| | | tinad adj |
| | Water from the melted ice flowed into the ocean. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| melt⇒ vi | (be heated until liquid) | smälta vitr |
| | (ofta om snö eller is) | smälta bort vitr partikel |
| | The ice melted when the sun came out. |
| | Isen smälte när solen kom fram. |
| melt [sth]⇒ vtr | (heat until liquid) | smälta vtr |
| | (om smör) | skira vitr |
| | The cook melted the butter in the pan. |
| | Kocken smälte smöret i pannan. |
| Ytterligare översättningar |
| melt n | (melted ice or snow) | smältvatten s |
| | The melt came down from the mountains in the spring. |
| melt n | US (type of hot sandwich) | varm macka s |
| | | mat täckt med med smält ost uttr |
| | Gary bought a ham and cheese melt at the store. |
| melt⇒ vi | figurative (give in) (bildlig) | smälta vitr |
| | | tyna bort vitr partikel |
| | When army rolled in the resistance melted. |
| melt vi | figurative (person: become tender, loving) (bildlig) | smälta vitr |
| | | bli alldeles till sig vbal uttr |
| | When Joe saw the child's tears, he melted. |
| melt vi | ([sb]'s heart: become tender, loving) (bildlig) | smälta vitr |
| | | värmas upp vitr partikel |
| | When she saw the puppy's sad face, Sue's heart melted. |
| | Those kittens are so cute, they make my heart melt. |