WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| meltdown n | (nuclear accident) | härdsmälta s |
| | Fear of a meltdown forced us to evacuate the facility. |
| meltdown n | figurative, informal (emotional outburst) (vardagligt) | krasch s |
| | | kollaps s |
| | (bildlig) | härdsmälta s |
| | He had a complete meltdown when they refused to let him on the plane. |
| meltdown n | figurative (breakdown: of machine) (vardagligt) | krasch s |
| | | kollaps s |
| | (bildlig) | härdsmälta s |
| | My car had a meltdown, so I took it to the mechanic. |
| meltdown n | figurative (complete failure) (bildlig) | härdsmälta s |
| | (vardagligt) | krasch s |
| | | kollaps s |
| | Investors feared a meltdown of the banking system. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| melt [sth] down vtr phrasal sep | (substance) | smälta ned vtr partikel oskj |
| | Melt down used wax and pour it into molds to make new candles. |
| melt down vi phrasal | (nuclear power plant) | drabbas av härdsmälta vbal uttr |
| | After the accident, the nuclear plant began to melt down. |
| melt down vi phrasal | (emotionally) | bryta ihop vitr partikel |
| | Pete is melting down because he is under so much pressure at work. |