WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| maintain [sth]⇒ vtr | (rate) | bibehålla vtr |
| | He maintained a rate of 40 pages per hour. |
| | Han bibehöll en hastighet på 40 sidor per timme. |
| maintain [sth] vtr | (machine: keep working) | underhålla vtr |
| | The mechanic maintained all the vehicles in the fleet. |
| | Mekanikern underhöll alla fordonen i fordonsparken. |
maintain [sth],
maintain that⇒ vtr | (say is true) | vidhålla vtr |
| | | stå fast vid v uttr |
| | He maintained that the shooter was wearing a black sweater. |
| | Han vidhöll att skytten hade på sig en svart tröja. |
| maintain [sb/sth]⇒ vtr | (support) | försörja vtr |
| | (ålderdomligt) | hålla vtr |
| | He maintained a large family on his salary. |
| | Han försörjde en stor familj med sin inkomst. |
| maintain [sth]⇒ vtr | (continue) | upphålla vtr |
| | | upprätthålla vtr |
| | We must maintain the strike because we can win. |
| | Vi måste upprätthålla strejken för vi kan vinna. |