WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| maintain [sth]⇒ vtr | (rate) (ritmo) | manter, conservar vt |
| | He maintained a rate of 40 pages per hour. |
| | Mantinha (or: conservava) um ritmo de 40 páginas por hora. |
| maintain [sth] vtr | (machine: keep working) (manutenção de máquinas) | fazer manutenção loc v |
| | The mechanic maintained all the vehicles in the fleet. |
| | O mecânico fazia a manutenção de todos os veículos da frota. |
maintain [sth],
maintain that⇒ vtr | (say is true) (defender ideia) | sustentar, manter vt |
| | He maintained that the shooter was wearing a black sweater. |
| | Ele sustentou que o atirador estava vestindo um suéter preto. |
| maintain [sb/sth]⇒ vtr | (support) (fornecer recurso) | sustentar, manter vt |
| | He maintained a large family on his salary. |
| | Ele sustentava uma grande família com o salário dele. |
| maintain [sth]⇒ vtr | (continue) (defender uma causa) | manter, persistir vt |
| | We must maintain the strike because we can win. |
| | Nós temos de manter a greve porque podemos vencer. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: