WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| loop n | (in a circuit, circle) | looping, loopning s |
| | | runda s |
| | Ben walked a loop around the building. |
| | Ben gick en runda runt byggnaden. |
| loop n | (thread, knot) | ögla s |
| | Pam tied the cord into a loop. |
| loop n | (repeated function) (bildlig) | cirkel s |
| | | loop s |
| | The program ran on a loop until it finished processing all the data. |
| loop [sth]⇒ vtr | (tie: a belt) | spänna vtr |
| | | knäppa vtr |
| | Erin looped the belt around her waist. |
| | Erin spände bältet runt sin midja. |
| loop⇒ vtr | (complete a circuit) | göra looping, göra loopning vitr |
| | (informellt) | loopa vitr |
| | (en bana) | varva vitr |
| | The electrician looped the wires through the device. |
| | Elektrikern loopade kablarna genom apparaten. |
| loop vi | figurative (music, thoughts: repeat) | slinga s |
| | (vardagligt) | loop s |
| | One line of a song keeps looping in my head and I don't know where it's from. |
| Ytterligare översättningar |
| loop n | (closed circuit) | sluten krets adj + s |
| | Brad installed a light bulb in the loop to show the class how electricity works. |
| loop n | (hysteresis loop) | loop s |
| | The equation turned out to be a loop when it was graphed. |
| loop n | (fingerprint pattern) | ring s |
| | | ögla s |
| | Fred's fingerprints had very few loops. |
| loop n | (loop of Henle) (anatomi) | slynga s |
| | The nursing student failed the test because she forgot what the different parts of the loops of Henle did. |
| loop n | (skate boarding) | loop s |
| | Adam tried to do a loop, but fell on his face. |
| The Loop n | informal (downtown Chicago) | the Loop egen |
| | | Chicagos affärsdistrikt s |
| | Kerry works at a bank in the Loop. |
| loop vi | (aircraft) | loopa vitr |
| | | göra en loop vbal uttr |
| | The pilot looped a few times to show off to the crowd. |