| Huvudsakliga översättningar |
licensed,
also UK: licenced adj | (person: officially authorized) | auktoriserad adj |
| | | som har tillstånd uttr |
| | You need to be a licensed truck driver for this job. |
licensed,
also UK: licenced to do [sth] expr | (person: officially authorized to do) | licenserad adj |
| | | auktoriserad adj |
| | I'm licensed to drive a taxi in this city. |
licensed,
also UK: licenced adj | (for which [sb] has authorization) | auktoriserad adj |
| | | som har tillstånd adj |
| | The man carries a licensed pistol with him everywhere he goes. |
licensed,
also UK: licenced adj | (bar, etc.: can serve alcohol) | med utskänkningstillstånd, med serveringstillstånd prep + s |
| | | med spriträttigheter prep + spl |
| | If you have a criminal record, you are forbidden from running licensed premises. |
| Huvudsakliga översättningar |
license (US),
licence (UK) n | (permit) | tillstånd, tillståndsbevis s |
| | (officiellt, av myndighet) | licens s |
| | | certifikat s |
| | | intyg, bevis s |
| | Peter had a license for his gun. |
license (US),
licence (UK) n | (driving permit) | körkort s |
| | Laura had her license revoked for driving drunk. |
license (US),
licence (UK) n | figurative (artistic freedom) | konstnärlig frihet, artistisk frihet s |
| | The writer took some license with the story when he wrote the book. |
license (US),
licence (UK) n | (permission) (i formella sammanhang) | tillstånd s |
| | (officiellt, av myndighet) | licens s |
| | (i informella sammanhang) | tillåtelse, lov s |
| | Erin was used to the license to do whatever she wanted while she was home alone. |
| license [sb]⇒ vtr | (grant permission) (i informella sammanhang) | tillåta vtr |
| | (i formella sammanhang) | ge tillstånd till ngn vbal uttr |
| | (officiellt: av myndighet) | licensiera, licensera vtr |
| | (officiellt: person eller aktivitet) | auktorisera vtr |
| | The city licensed the street vendor. |
| license [sb] to do [sth] v expr | (grant permission) | ge licens till ngn att göra ngt vbal uttr |
| | | ge tillstånd till ngn att göra ngt vbal uttr |
| | | auktorisera vtr |
| | The federal government licensed the oil company to dump toxic waste into the water supply. |
| license [sth]⇒ vtr | often passive (pub: allow to serve alcohol) (formellt) | ge utskänkningstillstånd till ngt, ge serveringstillstånd till ngt vbal uttr |
| | (vardagligt) | ge spriträttigheter till ngt vbal uttr |
| | The state licensed the sale of alcohol on the premises. |
license (US),
licence (UK) n | (copyright) | copyright s |
| | | upphovsrätt s |
| | The company bought the license to the author's story. |