WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| lend [sth]⇒ vtr | (loan an item) | låna vtr |
| | The library lends books if you are a local resident. |
| | Biblioteket lånar dig böcker om du är en lokal invånare. |
| lend [sb] [sth]⇒ vtr | (loan money) | låna vtr |
| | | låna ut vtr |
| | Dan's parents lent him some money to pay his hospital bills. |
| | Dans föräldrar lånade honom lite pengar för att betala sin sjukhusräkning. |
| lend [sth] to [sth/sb] vtr + prep | (provide) (bildlig) | låna ngt till ngt/ngn vtr + prep |
| | | erbjuda ngt till ngt/ngn vtr + prep |
| | Natalie lent her skills to her company in expectation of a return. |
| | Natalie erbjöd sina färdigheter till företaget och förväntade sig återbäring. |
| lend [sb/sth] [sth]⇒ vtr | (give characteristic) (bildlig) | ge ngn/ngt ngt vtr |
| | | förse ngn/ngt med ngt vtr + prep |
| | The glasses lent Brian an air of sophistication. |
| | Glasögonen gav Brian ett sofistikerat utseende. |
| lend [sth] to [sb/sth] vtr + prep | (give characteristic) (bildligt) | ge ngt till ngn/ngt vtr + prep |
| | (bildligt) | låna ngt till ngn/ngt vtr + prep |
| | The vocalist's British accent lends a certain charm to her singing. |
| lend⇒ vi | (bank: loan money) | belåna, inteckna vtr |
| | The bank will only lend if the customer can provide proof of earnings. |
| | Banken belånar (or: intecknar) endast om kunden kan tillhandahålla inkomstbevis. |