WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| jarring adj | (that jolts) | vibrerande adj |
| | | kraftig adj |
| | Josie spun around and accidentally dealt Mike a jarring blow to the head. |
| jarring adj | figurative (clashing, conflicting) (bildlig) | skärande adj |
| | The painting's jarring colours gave Pat a headache. |
| jarring adj | figurative (unpleasant, disturbing) (bildlig) | skärande adj |
| | | besvärande adj |
| | Tom's angry outburst had a jarring effect on us. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| jar n | (food container) (vardagligt, allmänt) | burk s |
| | (vardagligt) | glasburk s |
| | (ålderdomligt) | syltkruka s |
| | Kate kept her cookies in a jar on the shelf. |
| | Kate förvarade sina kakor i en burk på hyllan. |
| jar [sth]⇒ vtr | (shake) | skaka vtr |
| | | vibrera vtr |
| | | skallra vtr |
| | Jeremy jarred his coffee cup and spilled hot coffee on his hand. |
| | Jeremy skakade sin kaffekopp och spillde hett kaffe på sin hand. |
| Ytterligare översättningar |
| jar n | (non-food) | vas s |
| | Dan took a jar of coins to the bank to have it exchanged for paper money. |
| jar n | (pottery) | kruka s |
| | (mindre kruka) | krus s |
| | The archaeologist found a clay jar with honey inside it. |
| jar n | (contents of a jar) | burk s |
| | Peter added a jar of canned tomatoes to the sauce. |
| jar n | (shock) | chock s |
| | | överraskning s |
| | (bildlig) | anfall s |
| | Seth got a jar from the bare wire hanging down from the ceiling. |
| jar n | (noise) (bildlig) | gnäll s |
| | | gnissel s |
| | | pip s |
| | The jar of the door as it scraped over the floor was really annoying. |
| jar n | informal, UK (alcohol) | drink s |
| | (vardagligt) | sup s |
| | | tuting s |
| | Kyle went to have a jar with his friends after work. |
| jar⇒ vi | (clash) (bildlig) | skrälla vitr |
| | | krocka vitr |
| | The colors jarred terribly. |
| jar [sb]⇒ vtr | ([sb]: shake emotionally) | chocka vtr |
| | | skärra, uppskaka vtr |
| | The news jarred Larry, and he had to sit down. |