WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
hope [sth],
hope that⇒ vtr | (desire) | hoppas vtr |
| | | önska vtr |
| | I hope I win the lottery. We hope that you will recover quickly. |
| | Jag hoppas jag vinner på lotto. |
hope [sth],
hope that vtr | (expect) | hoppas vtr |
| | We hope that we'll be able to move house before the end of next year. |
| | Vi hoppas att vi ska kunna flytta till ett nytt hus innan året är slut. |
| hope for [sth] vi + prep | (desire sincerely) | hoppas på ngt vtr partikel oskj |
| | We hope for better news soon. |
| hope n | (desire) | förhoppning s |
| | | önskan, önskning s |
| | | hopp s |
| | He has a lot of hopes for the future. |
| | Han har många förhoppningar om framtiden. |
| hope n | (expectation) | förhoppning s |
| | | önskan, önskning s |
| | | hopp s |
| | She has high hopes of getting the job. |
| | Hon har höga förhoppningar om att få jobbet. |
| Ytterligare översättningar |
| hope n | ([sb], [sth] you rely on) | hopp s |
| | You're our only hope! |
| hope⇒ vi | (feel [sth] may occur) | hoppas vitr |
| | I don't know if it will work, but we can always hope. |