WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| hold-ups npl | UK (type of stockings) | stay-ups s |
| | Hold-ups keep your legs cooler than tights in the summer. |
| hold [sth] up vtr phrasal sep | (support) | hålla upp ngt vtr partikel oskj |
| | | stötta vtr |
| | The pillar is holding up the roof. |
| hold [sb] up vtr phrasal sep | informal (keep waiting) | låta ngn vänta vtr partikel skj |
| | | låta ngn bli stående vbal uttr |
| | Aren't you ready yet? You're holding us all up! |
hold [sth] up,
hold up [sth] vtr phrasal sep | informal (delay) | försena vtr |
| | | förhala vtr |
| | A hailstorm held up the start of the football match. |
| hold up vi phrasal | (endure, maintain under pressure) | hålla ut vitr partikel |
| | | klara sig vitr + refl |
| | How are you holding up with all the work? |
hold [sth/sb] up,
hold [sth/sb] up vtr phrasal sep | (rob at gunpoint) | råna under pistolhot - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| | Two masked men tried to hold up a bank, but police arrived and arrested them. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
holdup,
also UK: hold-up n | informal (robbery at gunpoint) | väpnat rån s |
| | Apparently, there was a holdup at the bank last week. |
holdup,
also UK: hold-up n | informal (cause of a delay) | dröjsmål s |
| | | sink s |
| | (ngt som hindrar) | stopp s |
| | You're two hours late, what was the holdup? |
Ingen diskussion med "hold up" hittades i Nordic Languages forumet....spent three weeks HOLD UP in a small room - English Only forum
'hold up their end' - English Only forum
[hold up] facing far fiercer questioning - English Only forum
A bit mixed up with "hold back" - English Only forum
a symbol...to hold up to say... - English Only forum
add up vs hold water - English Only forum
Bear up, endure, hold on, stand, stand on, hang on, resist - English Only forum
camp; hold it up - English Only forum
can "put up" mean "hold"? - English Only forum
could hold things up - English Only forum
delay, hold-up, congestion, traffic jam... - English Only forum
detain/hold up - English Only forum
did not hold up - English Only forum
Did you hold/put up an umbrella? - English Only forum
Difference between armed robbery and hold-up - English Only forum
Don't be shy speak up. Don't hold back. Say it clearly. Tell me clearly. Say it openly. - English Only forum
"don't let us hold you up" - English Only forum
ending up in the hold [on hold] - English Only forum
endure, withstand, hold up - English Only forum
For how long the battery of your laptop can hold up? - English Only forum
found themselves hold up in the chapel - English Only forum
Four columns hold up//support the roof of the temple. - English Only forum
he's just raring to hold up the white board - English Only forum
held up as long as they could hold up - English Only forum
held up as measures [hold up] - English Only forum
heldup/held up/hold-up - English Only forum
hold a mirror up to - English Only forum
hold a mirror up to someone - English Only forum
hold back/up - English Only forum
hold credit up - English Only forum
mer...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "hold up".
På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska