Huvudsakliga översättningar |
creep⇒ vi | (crawl) | krypa vitr |
| | kravla vitr |
| Lola screamed when she felt the spider creeping along her arm. |
| Lola skrek när hon kände spindeln krypa över hennes arm. |
creep vi | (plant: grow along surface) (bildlig) | krypa vitr |
| | klänga vitr |
| Ivy has crept up the walls, almost covering the windows. |
| Murgröna har krupit uppför väggarna och täcker nu nästan fönstren. |
creep vi | figurative (move slowly) | krypa vitr |
| The day crept by, and finally it was time to go home. |
| Dagen kröp sig fram och tillslut var det tid att gå hem. |
creep n | figurative (slow movement) | krypande s |
| Kate watched the creep of the moonlight across the roof. At rush hour, traffic moves at a creep. |
| Kate tittade på månskenets krypande över taket. |
creep n | slang (unnerving, repellent person) (slang, nedsättande) | äckel s |
| (slang, nedsättande) | kräk s |
| That creep keeps staring at me. |
| Det där äcklet slutar inte stirra på mig. |
creep vi | (be obsequious) (bildlig) | kräla av ngt, krylla av ngt vitr + prep |
creep n | slang, UK (obsequious person) (vardagligt) | smilfink s |
| (något omodernt) | lismare s |
| Only a creep would laugh at the boss's dumb jokes. |
| Bara en smilfink skulle skratta åt chefens dumma skämt. |
creep n | technical (solids: deformation over time) | deformering s |
| Stress and high temperatures caused creep in the turbine's blades. |
| Påfrestning och höga temperaturer orsakade en deformering i turbinens blad. |