WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
becoming adj | (attractive) | klädsam adj |
| | fin adj |
| | passande adj |
| That's a very becoming hat. |
| That blue dress is very becoming on you. |
becoming adj | (appropriate) | tillbörlig adj |
| | passande adj |
| | proper adj |
Anmärkning: Often used with negatives |
| My grandmother believed a lady should always act in a becoming manner. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
become [sth/sb]⇒ vi | (grow to be [sth], [sb]) | bli vtr |
| (ålderdomligt) | bliva vitr |
| That client is becoming quite a problem. |
| Klienten håller på att bli ett ganska stort problem. |
become + adj vi + adj | (grow to be) | växa upp till ngt vbal uttr |
| (bildlig) | blomma ut i ngt vbal uttr |
| When Frank walked in, the atmosphere became awkward. |
become [sth]⇒ vtr | (change into [sth], [sb]) | bli, bli till vtr |
| The caterpillar became a moth. |
| Larven blev (or: blev till) en nattfjäril. |
become [sb]⇒ vtr | (be appropriate, suitable) | passa, klä vtr |
| It doesn't become someone in your position to behave in that way. |
| Det passar (or: klär) inte en kvinna i din position att bete sig på det sättet. |
become [sb] vtr | formal (suit, look good on [sb]) | passa, klä vtr |
| Your new suit becomes you very well. |
| Din nya kostym passar (or: klär) dig väldigt väl. |