| Huvudsakliga översättningar |
| angry adj | (cross, annoyed) | arg, vred adj |
| | (vardagligt) | förbannad adj |
| | Our teacher was angry today. |
| | Vår lärare var arg (or: vred) idag. |
angry about [sth],
angry at [sth] adj + prep | (cross about [sth]) | arg över ngt adj + prep |
| | (vardagligt) | sur över ngt adj + prep |
| | He was angry about his son's failure. |
| | Han var arg över sin sons misslyckanden. |
angry with [sb],
angry at [sb] adj + prep | (cross with [sb]) | arg på ngn adj + prep |
| | | förbannad på ngn adj + prep |
| | Doris is angry with her lazy husband. |
| | Doris är arg på sin lata man. |
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth] expr | (cross with [sb]) | arg på ngn för att den gör ngt uttr |
| | (vardagligt) | sur på ngn för att den gör ngt uttr |
| | I am angry with my sister for taking my book. |
| | Jag är arg på min syster för att hon tog min bok. |
| angry adj | (tone, look: shows anger) (vardagligt) | ilsken adj |
| | | uppretad adj |
| | "Put that down," he said, giving her an angry look. |
| | "Sätt ner den där," sa han, och gav henne en ilsken blick. |
| angry adj | figurative (wound: infected, red) | inflammerad adj |
| | There was an angry wound on Anthony's right arm. |
| | Det fanns ett inflammerat sår på Anthonys högra arm. |