Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
commanding [kəˈmɑːndɪŋ] adj (appearance) внуши́тельный#; (voice etc) вла́стный#; (situation) госпо́дствующий#
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
command [kəˈmɑːnd]
n (order) кома́нда; (control) контро́ль m
(MIL) кома́ндование; (mastery) владе́ние; (COMPUT) кома́нда, директи́ваvt (troops) кома́ндовать (impf) +instr ; (be able to get) располага́ть (impf) +instr ; (deserve) заслу́живать (impf) +gen
to be in command of (situation) владе́ть (овладе́ть perf) +instr
to take command of (MIL) принима́ть (приня́ть*perf) кома́ндование +instr
to have at one's command (resources etc) име́ть (impf) в своём распоряже́нии
he has a good command of English он хорошо́ владе́ет англи́йским языко́м
to command sb to do прика́зывать (приказа́ть*perf) кому́-н +infin
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'commanding' также найдено в этих статьях:
Русский: