startup



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
Pe pagina aceasta: startup, start up

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
startup,
also UK: start-up
n
(computing: switching on)pornire s.f.
 You should check which programs run automatically at startup.
startup,
also UK: start-up
n
(machine: activation)activare s.f.
 The machine makes an odd sound on startup.
startup,
startup company,
also UK: start-up,
start-up company
n
(new business)afacere nouă s.f.
  companie proaspăt înființată s.f.
 Kirsten quit her job at a software company to join a startup.
 Most start-up businesses fail within the first two years.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
startup,
also UK: start-up
n as adj
(relating to starting)început s.n.
  pornire s.f.
 The entrepreneurs arranged a meeting with the bank to secure their startup capital.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
start up vtr (project: initiate, begin)a începe vb.tranz.
 I just started up on this translation, so I have a few minutes.
start [sth] up vtr phrasal sep (machine: switch on) (motorul)a porni vb.tranz.
  a da drumul la loc.vb.
 Start up your computer and log in to the network.
 Pornește calculatorul și conectează-te la rețea.
start [sth] up vtr phrasal sep (business: open, form) (afacere)a începe, a porni vb.tranz.
  a pune bazele loc.vb.
 Melissa has started up a business from her home.
 Melissa și-a pornit propria afacere de acasă.
start up vi phrasal (new business: begin operating) (afacere)a începe, a porni vb.tranz.
  a se lansa vb.pron.
 A new company is starting up in the area and they want to recruit local people.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
startup | start up
EnglezăRomână
startup business (US),
start-up business (UK)
n as adj
(new business)inițial adj.
  de lansare loc.adj.
startup costs (US),
start-up costs (UK)
npl
(for a new business) (a unei noi afaceri)cheltuieli de lansare s.f.pl.
  (a unei noi afaceri)costuri de lansare s.n.pl.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'startup' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „startup”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!