WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| spat n | (quarrel) | ceartă s.f. |
| | | zarvă s.f. |
| | Alan and Marjorie had a spat about money right in front of us. |
| spat n | often plural (clothing: ankle covering) | ghetră s.f. |
| | Spats haven't been popular since the 1920s. |
| spat n | (shellfish spawn) | icre de stridii s.f.pl. |
| | The larvae of oysters metamorphose into spat. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| spit⇒ vi | (expel saliva) | a scuipa vb.intranz. |
| | The young man spat as he walked down the street. |
| spit vi | (expel saliva while talking) | a scuipa vb.intranz. |
| | As she warmed to her subject, Tina began to speak faster and spit on anyone unfortunate enough to be near her. |
| spit n | uncountable (saliva) | scuipat s.m. |
| | The young man's spit flew through the air and hit the pavement. |
| spit n | (rod for roasting meat) | frigare s.f. |
| | At our local village fete, they roast a whole cow on a spit. |
| spit vi | (food: sizzle) | a sfârâi vb.intranz. |
| | The sausages were spitting in the pan. |
| spit vi | (rain lightly) | a picura vb.intranz. |
| | It's not really raining yet, but it's spitting; you'd better take an umbrella just in case. |
| Traduceri suplimentare |
spit,
sandspit n | (geography: thin landform) | banc de nisip s.n. |
| | The nature reserve is set on a spit of shingle and sand. |
| the spit of [sb] n | mainly UK, informal (spitting image) | leit adj. |
| | (a semăna ca două picături) | picătură s.f. |
| | (leit) | copie s.f. |
| | That girl is the spit of her mother! |
| spit [sth]⇒ vtr | figurative (say angrily) (figurat) | a scuipa vb.intranz. |
| | | a rosti cu năduf expr.vb. |
| | "I hate you!" she spat. |
| spit [sth] vtr | (expel from mouth) | a scuipa vb.tranz. |
| | The food was awful and Pippa spat it discreetly into her napkin. |
| spit [sth/sb]⇒ vtr | (pierce, impale) | a străpunge vb.tranz. |
| | | a trage în țeapă loc.vb. |
| | The jouster spitted his rival on his lance. |
| spit [sth]⇒ vtr | (thrust roasting rod into) | a străpunge vb.tranz. |
| | | a înțepa vb.tranz. |
| | Spit the meat, then suspend it over the flames. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'spat' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: