rein

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈreɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/reɪn/ ,USA pronunciation: respelling(rān)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
reins npl (straps held to control horse)frâu s.n.
  opritoare, piedică s.f.
 Sven lost control of his horse when he briefly let go of the reins.
the reins npl figurative (control of [sth](figurat)frâu s.n.
  control s.n.
  comandă s.f.
 The reins of power are controlled by a small group of people.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
rein [sb/sth] in vtr phrasal sep figurative (control, restrain) (figurat)a struni vb.tranz.
  a ține în frâu loc.vb.
  a tempera vb.tranz.
 Amanda was getting carried away with the project and was in danger of going over budget, so her boss had to rein her in.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
rein in vtr figurative (hold [sb] back) (figurat)a struni vb.tranz.
  a ține în frâu loc.vb.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'rein' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the [horse's, pony's, animal's] reins, the [rider, jockey] reined in the horse, [put, place] the reins on the [horse], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'rein' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „rein”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!