WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| monitoring n | (observing, listening) | monitorizare s.f. |
| | The security guard's monitoring of the gate allowed the boss to see everyone who came in. |
| | Monitorizarea pe care paznicul o făcea la poartă i-a permis șefului să vadă pe oricine intra. |
| Traduceri suplimentare |
| monitoring n | (quality control) | control al calității s.n. |
| | | supraveghere s.f. |
| | | monitorizare s.f. |
| | Rachel worked in monitoring for a local radio broadcaster. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| monitor n | (computer display) | monitor, ecran s.n. |
| | My computer has a large monitor. |
| | Calculatorul meu are un monitor mare. |
| monitor n | (observation device) (aparat de supravehere) | monitor s.n. |
| | The baby monitor let them hear the baby in the other room. |
| | Monitorul pentru bebeluși le permitea să audă copilul din cealaltă cameră. |
| monitor [sth/sb]⇒ vtr | (observe) | a monitoriza, a observa vb.tranz. |
| | | a ține sub observație loc.vb. |
| | He monitored the patient's status overnight. |
| | A monitorizat starea pacientului peste noapte. |
| | A ținut sub observație starea pacientului peste noapte. |
| Traduceri suplimentare |
| monitor n | (person maintaining good conduct) | supraveghetor s.m. |
| | When the study hall monitor left for five minutes, the students left their seats. |
| monitor n | (detection device) | monitor, detector s.m. |
| | The monitor sounded an alarm when it detected radiation. |
| monitor n | (large lizard) | varan s.m. |
| | Monitors can often be found around crocodiles. |
| monitor [sth]⇒ vtr | (listen to a signal, broadcast) | a supraveghea, a monitoriza vb.tranz. |
| | The government monitors radio broadcasts from North Korea. |
| monitor [sth/sb]⇒ vtr | (oversee, supervise) | a supraveghea, a monitoriza vb.tranz. |
| | She monitored the elections in Argentina. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'monitoring' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: