monkey

Inflections of 'monkey' (n): npl: monkeys

Inflections of 'monkey' (v): (⇒ conjugate)

Traduceri principale
Engleză		Română
monkey n	(animal: simian with tail) (animal)	maimuță s.f.
	There are quite a few species of monkey in Africa.
	Sunt multe specii de maimuțe în Africa.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
monkey n	figurative (mischievous child)	copil zvăpăiat, copil zburdalnic s.m.
	Look at those kids running around. They're a bunch of monkeys!
monkey [sb]⇒ vtr	informal (imitate)	a imita pe vb.tranz.
		a pastișa vb.tranz.
	My sons are always monkeying their uncle!

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
monkey around vi phrasal	informal (be frivolous or mischievous)	a se prosti vb.reflex.
	Joe is always monkeying around in class when he should be paying attention.

Forme compuse:
Engleză		Română
grease monkey n	slang, figurative (mechanic)	mecanic s.m.
	I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
little monkey n	(mischievous child) (figurat, despre un copil)	maimuțică s.f.
	We often refer to our mischievous 2-year old as "little monkey."
monkey bars npl	(children's climbing frame)	bare de cățărat s.f.pl.
	Children were hanging from the monkey bars in the playground.
monkey business n	figurative, slang (silly or frivolous behaviour)	maimuțăreală, izmeneală s.f.
	The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business.
monkey business n	figurative, slang (trickery, deceitful behaviour)	țeapă s.f.
		păcăleală s.f.
	One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business.
monkey wrench, also UK: adjustable spanner n	(spanner)	cheie cu moletă s.f.
	I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench.
rhesus monkey n	(animal: macaque) (maimuță)	macac s.m.
	Rhesus monkeys are sometimes used in laboratory experimentation.
spider monkey n	(animal)	maimuță păianjen s.f.
throw a monkey wrench into [sth] v expr	US, figurative, slang (disrupt)	a sabota vb.tranz.
		a submina vb.tranz.
	He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could.

'monkey' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

Sintagme: monkey around, [macaque, wild, spider] monkeys, UK: a [packet, bag] of monkey nuts, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'monkey' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.