WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| functioning n | (working state) | funcționare s.f. |
| | | operabilitate s.f. |
| | The technician restored Larry's computer to full functioning. |
| functioning adj | (working, operational) | funcțional adj. |
| | | operabil adj. |
| | The bakery grinds its flour in an ancient but functioning windmill. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| function⇒ vi | (work properly) | a funcționa vb.intranz. |
| | | a merge vb.intranz. |
| | Does that machine function as it is supposed to? |
| | Mașina asta funcționează așa cum trebuie? |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mașina de spălat nu mai merge de trei luni. |
| function vi | (serve as) (a fi folosit ca) | a servi vb.intranz. |
| | | a funcționa vb.intranz. |
| | Sometimes a screwdriver can function as a chisel. |
| | Câteodată o șurubelniță poate servi drept daltă. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Uneori cuțitul funcționează pe post de armă. |
| function n | (purpose) | scop s.n. |
| | | țel s.n. |
| | A tool should only be used for its intended function. |
| | O unealtă n-ar trebui folosită decât în scopul ei precis. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Țelul elevilor este de a învăța. |
| Traduceri suplimentare |
| function n | (activity) | activitate s.f. |
| | He was pronounced dead when brain function ceased. |
| | A fost declarat decedat în momentul în care i-a încetat activitatea cerebrală. |
| function n | (public ceremony) | ceremonie s.f. |
| | The Mayor presided at the function. |
| | Primarul a prezidat ceremonia. |
| function n | (duty) | responsabilitate s.f. |
| | | treabă s.f. |
| | It was the function of the inspector to check the tickets. |
| | Era responsabilitatea controlorului să verifice biletele. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. E treaba regizorului să-i indrume pe actori. |
| function n | (math: operation) | operație s.f. |
| | Which mathematical function do you think will fit the data? |
| | Ce operație matematică se potrivește acestor date? |
| function n | (dependent on) | dependență s.f. |
| | | funcție s.f. |
| | The completion date is a function of time and weather. |
| | Dependența de timp și de vreme va determina data de predare. |
| | Data de predare a proiectului e în funcție de timp și vreme. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'functioning' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: