WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| fond adj | (expressing affection) | afectuos adj. |
| | | tandru adj. |
| | Kelsey gave her friend a fond smile. |
| | Kelsey i-a arătat un zâmbet afectuos (or: tandru) prietenei ei. |
| fond of [sb/sth] adj + prep | (feeling affection) | a-i fi drag expr. |
| | | a iubi vb.tranz. |
| | I'm fond of my dogs: they keep me company when nobody's about. |
| | Mi-e drag de câinii mei: îmi țin de urât când nu e nimeni prin preajmă. |
| fond of doing [sth] adj | (activity: enjoy) | a-i plăcea, a-i fi drag vb.intranz. |
| | | a se bucura să vb.reflex. |
| | Simon's kids are fond of visiting the zoo. |
| | Copiilor lui Simon le place să meargă la grădina zoologică. |
| fond adj | (hopes, wishes: foolish) (figurat, speranță) | deșartă adj. |
| | | nefondat, neîntemeiat adj. |
| | Gary has fond hopes of having his novel published. |
| | Gary își face speranțe deșarte că își va publica romanul. |
'fond' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: