WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| chalk n | uncountable (limestone substance) | cretă s.f. |
| | | calcar, var s.n. |
| | In this region, there is a layer of chalk underneath the soil. |
| | În această regiune, este un strat de calcar sub sol. |
| chalk n | uncountable (for writing on blackboard) | cretă s.f. |
| | Laura grabbed a piece of chalk and scribbled an equation on the blackboard. |
| | Laura a luat o bucată de cretă și a scris o ecuație pe tablă. |
| chalk [sth]⇒ vtr | (rub chalk on: cue) | cretă s.f. |
| | The pool player chalked his cue and bent over to line up his shot. |
| Traduceri suplimentare |
| chalk adj | (made of chalk) | în cretă loc.adj. |
| | An exhibition of famous chalk drawings is on display at the museum. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
chalk up [sth],
chalk [sth] up vtr phrasal sep | figurative (achieve [sth]) | a câștiga vb.tranz. |
| | (o victorie) | a obține vb.tranz. |
| | Fangio chalked up many victories in motor racing. |
chalk up [sth],
chalk [sth] up vtr phrasal sep | (rub chalk on: billiard cue) (biliard) | a da ceva cu cretă, a freca cu creta peste ceva vb.tranz. |
| chalk [sth] up to [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (attribute, ascribe [sth] to [sth]) | a da vina expr.vb. |
| | | a pune pe seama expr.vb. |
| | Don accidentally ran a red light; he chalked it up to tiredness. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'chalk' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: