• WordReference
  • Definition

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
call-out n informal (challenge)chemare, strigare s.f.
  solicitare s.f.
  apelare s.f.
 The actress responded to call-outs on social media with an apology.
call-out n (printing: inset or illustration) (publicații, documente)inserție text s.f.
  ilustrare s.f.
  descriere s.f.
call-out n UK (service visit) (prestare servicii)deplasare la domiciliu, vizită la domiciliu s.f.
 As an emergency plumber, Jason often had to attend call-outs at the weekends.
call-out n as adj UK (relating to a call-out)de deplasare la domiciliu loc.adj.
 Emergency plumbers charge enormous call-out fees.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
call [sb] out,
call out [sb]
vtr phrasal sep
(request visit)a chema vb.tranz.
  (reparații, instalații)a solicita serviciile expr.
 Paul's elderly mother was unwell, so he called the doctor out.
call [sb] out,
call out [sb]
vtr phrasal sep
informal (challenge)a confrunta vb.tranz.
 The interviewer called the MP out when he spouted false statistics.
cry out for [sth],
call out for [sth]
vtr phrasal insep
figurative (need)a avea mare nevoie de loc.vb.
 The house was in poor condition and crying out for repair.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
call [sb] out on [sth],
call out [sb] on [sth]
v expr
informal (challenge: on [sth] said, done)a disputa vb.tranz.
  a contrazice vb.tranz.
 Julia called her uncle out on his offensive remarks.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'call-out' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:


Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'call-out' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „call-out”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!