WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | burst into

Forumuri

- Vezi și:
- - burrito
  - burro
  - burrow
  - burrower
  - burry
  - bursa
  - bursar
  - bursary
  - bursitis
  - burst
  - burst out
  - burst out laughing
  - bursting
  - bury
  - bus
  - bus station
  - bus stop
  - busboy
  - busby
  - busgirl
  - bush
- Căutări recente:
- Vezi toate

burst into

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
burst into vtr	(enter suddenly and forcefully)	a năvăli vb.intranz.
	The angry man burst into the room.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
burst into applause v expr	(applaud spontaneously) (despre aplauze, lacrimi)	a izbucni vb.intranz.
burst into flame, burst into flames v expr	informal (catch fire)	a izbucni în flăcări
	The bus burst into flames, trapping the passengers inside.
burst into laughter v expr	informal (start laughing)	a izbucni în râs loc.vb.
	They burst into laughter at the sight of his clown costume.
burst into song v expr	(start singing)	a începe să cânte dintr-odată loc.vb.
	My father is so musical, he bursts into song in the middle of a conversation.
burst into tears v expr	informal (start crying suddenly)	a izbucni în lacrimi loc.vb.
	She burst into tears at the news of her friend's death.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'burst into' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

break down and cry

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'burst into' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "burst into".

broke down in tears//burst into tears - English Only forum
broke into tears/ burst into tears - English Only forum
burst an insufferable bond and plunge headlong into wild - English Only forum
burst into [a space] - English Only forum
burst into color - English Only forum
burst into flames - English Only forum
Burst into laughter/ Burst out laughing/ Started to laugh - English Only forum
burst into <little wild sobs> - English Only forum
burst into tear/tears - English Only forum
burst into tears - English Only forum
burst into tears of joy when I told her I was/got pregnant - English Only forum
burst into tears, cry, break down in tears - English Only forum
Burst into/out doing. - English Only forum
burst out VS burst into [editing] - English Only forum
burst/break into - English Only forum
He burst into laughter. - English Only forum
he burst into smiles - English Only forum
He burst/broke into the room - English Only forum
immaculately burst into being - English Only forum
into which the knights burst in - English Only forum
She burst into tears. - English Only forum
the children burst into spontaneous laughter - English Only forum
the telephone burst into its rail - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „burst into”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.