WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | analyse

Forumuri

- Vezi și:
- - anagram
  - anal
  - analgesia
  - analgesic
  - analog
  - analogical
  - analogize
  - analogous
  - analogy
  - analysand
  - analysis
  - analyst
  - analytic
  - analytical
  - analyzable
  - analyze
  - analyzer
  - anamnesis
  - anapest
  - anapestic
  - anaphora
- Căutări recente:
- Vezi toate

analyse

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

Inflections of 'analyse' (v): (⇒ conjugate)

analyses: v 3rd person singular (UK)

analysing: v pres p (UK)

analysed: v past (UK)

analysed: v past p (UK)

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK)⇒ vtr	(study closely)	a studia vb.tranz.
		a analiza, a examina vb.tranz.
	The students have to analyse a passage from Shakespeare for their exam.
	Studenții trebuie să studieze un pasaj din Shakespeare pentru examen.
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK) vtr	(investigate)	a investiga vb.tranz.
		a analiza, a examina vb.tranz.
	Investigators tried to analyze the cause of the accident.
	Anchetatorii au încercat să investigheze cauza accidentului.
analyze [sb] (US), analyse [sb] (UK)⇒ vtr	informal, abbreviation (psychoanalyze)	a examina vb.tranz.
		a psihanaliza vb.tranz.
	The therapist analyzed her patient.
	Terapistul și-a examinat pacientul.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'analyse' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

anatomize - mine - study - test

Română:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'analyse' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "analyse".

analyse 'if/whether' Tv is - English Only forum
analyse A to the B - English Only forum
Analyse how the story being told is constructed through film language - English Only forum
analyse the other blogs of similar content - English Only forum
Analyse the sentence - English Only forum
Analyse the sentence structure - English Only forum
analyse through the crucible of - English Only forum
Analyse. - English Only forum
Analyse. - English Only forum
concerned to analyse how sentences described reality - English Only forum
found it rewarding to analyse the crop of one’s generalizations - English Only forum
get this analysed vs analyse this - English Only forum
How to analyse “She has been skating.” ? - English Only forum
How would you analyse this sentence? - English Only forum
Monitor and Critically Analyse the Data collected - English Only forum
Need help to analyse a sentence - English Only forum
Pronunciation: analyse vs analysis. Is there a rule? - English Only forum
so that he can collect and analyse the data - English Only forum
"They collect information and analyse it." / "They collect information and analyse them." - English Only forum
to analyse data (preposition) a specific technique - English Only forum
to present <,> analyse<,> discuss<,> and interpret... - English Only forum
Used to analyse something/for analysing something/for analysing of something - English Only forum
ways to analyse - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „analyse”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.