• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
a little adj (small amount)puțin adj.
 I just want a little salt on my potatoes.
 Vreau puțină sare pe cartofi.
a little adv (slightly)puțin adv.
 She was a little angry with me.
 The doctor says your blood pressure is a little high.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
a little n (short time)imediat adv.
  îndată, numaidecât adv.
 I'll be there in a little.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
a little bit n informal (small amount)puțin adv.
 There wasn't enough salt in the soup so I added a little bit. Could I please have a little bit of cheese?
a little bit adv informal (slightly)puțin adv.
 I'm just a little bit dizzy. It was a little bit cheeky of me to ask … but I asked anyway.
a little more n (a small additional quantity)încă puțin loc.adv.
 I already added salt to the potatoes, but I think they could use a little more.
a little more adj (slightly more)încă puțin loc.adj.
 May I have a little more tea, please?
a little more adv (for a short while longer)încă puțin loc.adv.
  puțin mai mult loc.adv.
 The girl asked her mother if she could continue playing outside a little more.
a little more adv (slightly more often)mai des loc.adv.
 You need to exercise a little more if you want to get fit.
a little thing n informal ([sth] trivial)un lucru de nimic s.n.
 I know it's just a little thing, but I find the constant tapping of your foot annoying.
for a little while adv (for a short time)pentru scurt timp adv.
 I'll stay for a little while.
have a little talk v expr informal (discuss [sth] sensitive)a sta de vorbă loc.vb.
 Young lady, I think it's time you and I had a little talk.
in a little bit adv informal (soon)curând adv.
  îndată, numaidecât adv.
 Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
in a little while adv (soon)curând, numaidecât adv.
 Olivia said that she would be there in a little while.
just shy of,
a little shy of prep		 (slightly under)puțin sub
 The price of oil is now just shy of $50 a barrel.
a little while n informal (short time)scurt timp s.n.
 It will only take me a little while to finish this book.
not a little adv (a lot, a great deal)nu puțin adv.
 I was not a little upset by his remarks.
quite a little adj US, informal (striking, outstanding)nemaipomenit, grozav, fantastic adj.
 Jackie was quite a little dancer when she was young.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'a little' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
in dribs and drabs - in small doses - lightly - mite - not very - shade - slightly acidic - slightly salted - to a small degree - to a small extent
Română:
nițel - oleacă - adineaori - adineauri - lărguț - multișor - nițeluș - olecuță - olecuțică

Sintagme: a little (bit) scared, [have, like] a little [brandy, coffee, cake], can I have a little more?, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'a little' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „a little”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.