HIP

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɪp/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/hɪp/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'hip': (hip); 'HIP': (āch′ī′pē′ or, sometimes, hip)

Inflections of 'hip' (adj):

Inflections of 'hip' (v): (⇒ conjugate)

Pe pagina aceasta: hip, rosehip

Traduceri principale
Engleză		Română
hip n	(anatomy: thigh joint)	șold s.n.
		coapsă s.f.
	Martha broke her hip when she fell down the stairs.
	Martha și-a fracturat șoldul când a căzut pe scări.
hips n	(bottom of torso)	șolduri s.n.pl.
	The pants hung low on his hips, so Seth had to buy a belt.
	Pantalonii îi atârnau pe șolduri, așa că Seth a trebuit să cumpere o curea.
hip adj	dated, slang (in fashion)	la modă loc.adj.
		ultimul răcnet loc.adj.
	That is a hip outfit.
	E o ținută la modă.
hip adj	dated, slang (person: fashionable)	la modă loc.adj.
		ultimul răcnet loc.adj.
		elegant adj.
		sofisticat adj.
	Kyle is a hip guy, you'll like him.
	Kyle e un tip la modă, o să-ți placă.
hip adj	slang (aware, informed)	informat adj.
	Jim is hip, he knows what's up.
	Jim e informat, știe cum stă treaba.
hip to [sth] adj	slang (aware, informed)	informat adj.
		la curent cu loc.adv.
	Don't worry, Stacy is hip to the situation.
	Stai liniștit, Stacy e la curent cu situația.
hip [sb] to [sth] vtr + prep	slang (inform [sb] about [sth])	a informa vb.tranz.
		a spune vb.tranz.
		a anunța vb.tranz.
	His sister first hipped him to the Beatles.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
hip adj	slang (agreeable, willing)	încântat adj.
		de acord expr.
	We told Malcolm our plans and he was hip.
hip n	(architecture: external angle of roof) (arhitectură)	îmbucătura acoperișului, îmbinarea acoperișului s.f.
hip [sth]⇒ vtr	(architecture) (arhitectură)	a îmbina pantele acoperișului expr.vb.
hip [sth] vtr	(animal: injure hip)	a se lovi la șold expr.vb.

Traduceri principale
Engleză		Română
rosehip, rose hip, hip n	(berry of the rose bush)	măceșe s.f.pl.
		măceașă s.f.
	Rosehips add color to the winter garden; they're also very high in vitamin C.
	Jake gathered rosehips from his mother's rose bushes to make jam.
rosehip, rose hip adj	(containing rosehip)	din măceșe loc.adj.
	She really enjoyed rosehip tea because it smelled just like the flower.

Forme compuse: hip \| ~~rosehip~~
Engleză		Română
hip boot n	US, usually plural (wader: thigh-high rubber boot) (până la șold)	cizme pescărești s.f.pl.
		cizme de pescar s.f.pl.
	The fisherman wears hip boots when he goes into the river to fish for salmon.
hip flask n	(small container for carrying alcohol)	butelcă, butelcuță s.f.
	We were tired, cold and wet but whisky from John's hip flask kept us all going.
hip hop, hip-hop n	(music: rap, urban style)	hip hop s.n.
	I prefer hip hop over rock.
hip hop, hip-hop adj	(in a style associated with hip hop musicians)	hip hop adj.
	His hip hop wardrobe turned me on.
hip joint n	(articulation where leg meets pelvis)	articulația șoldului s.f.
	I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation.
hip pocket n	(back pocket of trousers)	buzunar de la spate s.n.
	It is dangerous to keep your money in your hip pocket.
hip, hip, hooray! interj	(cheer)	ura! interj.
	The crowd cheered, "Hip, hip, hooray!" as the soldiers marched.
hiphuggers (US), also UK: hip-huggers npl	(pants fitting below the waist) (evazați jos)	pantaloni mulați pe coapse s.m.pl.
		pantaloni cu talie joasă s.m.pl.
osteoarthritis of the hip n	(inflamed hip joint)	osteoartrita șoldului s.f.
	My grandmother's osteoarthritis of the hip was so severe she had to have a hip-replacement surgery.

'HIP' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'HIP' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.