thirst

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθɜːrst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/θɝst/ ,USA pronunciation: respelling(thûrst)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
thirst n (desire for water) (por água)sede sf
 It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
 Era um dia quente e a sede de Peter estava ficando mais intensa.
thirst n figurative (desire) (figurado)avidez, ânsia sf
 No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.
 Não importava o quanto Fiona viajava, ela ainda sempre tinha avidez por mais.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
thirst after [sth] vtr phrasal insep figurative (desire keenly) (desejar ardentemente)estar ávido de loc v
  (figurado)estar sedento de loc v
 Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.
thirst for [sth] vtr phrasal insep figurative (desire keenly) (figurado: desejar intensamente)ter sede de expres
 We thirst for more information about the accident.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
quench your thirst v expr (drink until no longer thirsty) (beber até não sentir mais sede)matar a sede vt + sf
 I'm going out to the pub to quench my thirst.
slake your thirst v expr literary (quench)saciar, satisfazer vt
 The fresh coconut juice slaked the explorer's thirst.
thirst for knowledge n figurative (intense desire to learn) (desejo intenso por aprender)sede de conhecimento loc sf
 Jim had a genuine thirst for knowledge.
thirst for life n figurative (vitality, enthusiasm for living) (fig, vitalidade, entusiasmo para viver)sede de viver loc sm
  alegria de viver loc sf
thirst quencher n informal (refreshing drink) (bebida refrescante)bebida para matar a sede loc sf
 Tea is a wonderful thirst quencher.
thirst-quenching adj (satisfying thirst)que mata a sede expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'thirst' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
quench - quenchable - quencher - thirst-quenching - thirsty - unquenchable
Português:
sede - raiva - secura

Colocação: is a real thirst quencher, his thirst for [knowledge, power], an insatiable thirst for [knowledge], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "thirst" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "thirst".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.