tan

Inflections of 'tan' (adj):

Inflections of 'tan' (v): (⇒ conjugate)

Traduções principais
Inglês		Português
tan n	(suntan: brown skin from exposure to sun) (pele)	bronzeado sm
	Erika had a tan from all the time she had spent outdoors over the summer.
	Erika tinha um bronzeado de todo o tempo que passou ao ar livre durante o verão.
tan n	(color: light brown) (cor: marrom claro)	castanho-claro, caramelo sm
	Rick liked the jacket, but would have preferred it in tan.
	Rick gostava da jaqueta, mas a teria preferido em caramelo.
tan⇒ vi	(skin: go brown in the sun) (pele: que escurece com o sol)	bronzear-se vp
	Some people tan easily.
	Algumas pessoas se bronzeiam fácil.
tan vi	(person: expose skin to the sun) (pessoa: expor pele ao sol)	bronzear-se vp
	(figurado: expor pele ao sol)	queimar, tostar v int
	Wendy had been tanning on the beach all afternoon.
	Wendy tem se bronzeado na praia a tarde toda.
tan adj	(light brown in color) (BRA, cor)	marrom-claro sm
	(POR)	castanho-claro sm
	The man was wearing tan trousers.
	O homem estava usando calças marrom-claro.
tan adj	US (person, skin: brown from the sun) (pessoa: tom de pele)	bronzeada adj
	Amanda's teeth were white against her tan skin.
	Rita is looking very tan after three weeks in Barbados.
	Os dentes de Amanda eram brancos comparados à sua pele bronzeada. Rita está muito bronzeada depois de 3 semanas em Barbados.

Traduções complementares
Inglês		Português
tan n	abbreviation (trigonometry: tangent) (trigonometria, abreviatura: tangente)	tan sf
	Calculate the tan of this angle.
tan [sth]⇒ vtr	(animal hide: turn into leather) (pele animal: transformar em couro)	curtir vt
	Tom tanned the cowhide.
	Tom curtiu o couro.
tan [sb]'s behind, tan [sb]'s backside⇒ vtr	figurative, slang (whip, beat) (gíria, figurado: bater)	dar uma coça em alguém, encher alguém de palmadas expres v
	Polly's father said he'd tan her backside if she was late home again.
	O pai de Polly disse que daria uma coça nela se ela chegasse tarde em casa outra vez.

Formas compostas:
Inglês		Português
black and tan adj	UK (drink: mixed beers)	cerveja clara e preta misturadas loc sf
	Black and tans are made with Guinness and an ale of your choice.
orangutan, orangu-tan, orangutang, orangu-tang n	(orange-brown ape) (primata de pele ruiva)	orangotango sm
	We were not able to see any orangutans while we were traveling in Indonesia.
sunless tan n	(use of skin-tinting products) (uso de produtos para bronzear a pele)	autobronzeamento sm
tan line n	(area of suntan next to pale skin)	marca de bronzeamento loc sf
tan [sb]'s hide, whip [sb]'s hide v expr	(beat [sb] as punishment) (figurado, dar um surra)	arrancar o couro expres
		tirar o couro expres

'tan' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: tan lines (from), tanning in the sun, tanning on the [beach, patio], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tan" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tan".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.