stale

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsteɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/steɪl/ ,USA pronunciation: respelling(stāl)

Inflections of 'stale' (adj):
staler
adj comparative
stalest
adj superlative
Inflections of 'stale' (v): (⇒ conjugate)
stales
v 3rd person singular
staling
v pres p
staled
v past
staled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
stale adj (food: hard, tasteless)velho adj
  dormido adj
  amanhecido adj
 Sam threw the stale bread out into the garden for the birds.
 Sam jogou o pão velho no jardim para os pássaros.
stale adj figurative (no longer novel)sem graça loc adj
  (figurado)gasto adj
  (figurado)estagnado adj
 Neil and Tina had been together for fifteen years and their relationship had grown stale.
 Neil e Tina estão juntos há quinze anos e o relacionamento deles se tornou sem graça.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
stale adj (drink: flat, tasteless)choco adj
  sem gás loc adj
 The beer was old and stale.
 A cerveja estava velha e choca.
stale adj (air: musty, not fresh)estagnado adj
  (figurado)viciado adj
 The house had been closed up for years and air inside was stale.
 A casa ficou fechada por anos e o ar dentro dela estava estagnado.
stale adj (lacking energy/ideas) (figurado)infértil, estéril adj
  (figurado)embotado adj
 Nina had been the company whizz-kid, but after years of working long hours, she had become stale.
 Nina era a sabichona da companhia, mas depois de anos trabalhando por longas horas, ela se tornou infértil.
stale⇒ vi (become stale)envelhecer v int
  estragar, apodrecer v int
 The bread had been sitting on the counter for several days and had staled.
 O pão ficou no balcão por muitos dias e apodreceu.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
get stale,
go stale vi + adj		 (food: lose freshness) (alimento: perder o sabor com o tempo)ficar rançoso loc v
  tornar-se rançoso loc v
  mofar v int
  ficar estragado loc v
 This bread is as hard as a brick - it's got stale! If you leave the wrapper open, the cake will go stale very quickly.
get stale vi + adj figurative, informal (become overused)tornar-se obsoleto expres v
  ficar ultrapassado expres v
stale check (US),
stale cheque (UK) n		 (bank order cashed late)cheque vencido sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'stale' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
fresh - hard - keep fresh - moldy - stagnancy - stagnate - stagnation
Português:
rançar - rançoso

Colocação: the [bread, food] staled, (will) stale [overnight, in heat, at room temperature], [idea, joke] is beginning to stale, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "stale" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "stale".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.