• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
sock n often plural (clothing)meia sf
  (POR)peúga sf
 Emily is wearing red socks.
 Emily está usando meias vermelhas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
sock n informal (punch, blow)soco, murro sm
 A sock to the nose sent the man to the ground.
sock [sb/sth]⇒ vtr informal (hit) (BRA)socar vt
  (POR)dar um soco vt + sm
  (POR)dar um murro vt + sm
 Josh socked the man who had insulted him on the jaw.
 Josh socou na mandíbula o homem que o insultou.
sock n as adj US, informal (performance, etc.: very successful)muito bem-sucedido loc adj
 The singer gave a sock performance, belting out a medley of show tunes.
sock n US, informal ([sth] very successful: performance, etc.)sucesso sm
 The singer's performance was a sock; she was greeted with thunderous applause.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
sock [sb] in,
sock in [sb] vtr phrasal sep		 US, dated, often passive (weather: trap indoors) (clima)ficar trancado em casa expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bobby sock n usually plural (girls' ankle sock)meia soquete sf + adj
 You can't wear a poodle skirt without the bobby socks and oxford shoes.
crew sock n US, usually plural (sports sock)meias esportivas sf + adj
 The label on the package said "crew socks", but I'd always just called them "socks".
knee sock n usually plural (knee-high sock) (até os joelhos)meias 3/4 sf pl
 It's not everyone who can look stylish in shorts and knee socks.
put a sock in it v expr figurative, informal (stop talking) (parar de falar)feche a boca expres v
sock it to [sb] v expr slang (do [sth] with great force or impact) (gíria)mostrar com quem está se metendo expres v
windsock,
wind sock,
air sock,
wind sleeve n		 (fabric tube used as wind vane)biruta sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'socks' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
ankle-length - hose - mismatch

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "socks" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "socks".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.