proposal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/prəˈpəʊzəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/prəˈpoʊzəl/ ,USA pronunciation: respelling(prə pō′zəl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
proposal n (written plan)proposta sf
 We will get the proposal with all the details to you tomorrow.
 Nós lhes enviaremos a proposta com todos os detalhes amanhã.
proposal n (plan) (plano, projeto proposto)proposta sf
  (projeto proposto)projeto sm
 There is a proposal to build a new club near the harbour.
 Há uma proposta de se construir um clube perto do porto.
 Há um projeto proposto de se construir um clube perto do porto.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
proposal n (offer)proposta sf
  oferta sf
 He has offered ten pounds for the table, and I'm accepting his proposal.
 Ele ofereceu dez libras pela mesa e vou aceitar a proposta.
proposal n (marriage offer) (de casamento)proposta sf
  pedido sm
 He went down on one knee as he made his proposal of marriage.
 Ele se colocou de joelho no chão enquanto a pedia em casamento.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
counterproposal,
counter-proposal n		 (alternative to idea proposed)contraproposta sf
 It doesn't matter what we offer since they'll inevitably return with a counterproposal.
marriage proposal n (request to marry [sb])proposta de casamento loc sf
 She accepted his marriage proposal without hesitation.
research proposal n (outline of potential area of study) (delineamento de área potencial de estudo)projeto de pesquisa loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'proposal' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
be thrown out - defeat - motion - move - nomination - offer - prospectus - renomination - RFP - rogation - vote down - Will you marry me?
Português:
proposta - moção - sugestão - oferta - alvitre - oferecimento - proposição

Colocação: a [research, building, project, marriage] proposal, a [government, company, union] proposal, the [government's] proposal (for), mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "proposal" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "proposal".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.