WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| projecting adj | (extending, protruding) | saliente, proeminente adj |
| | Terry cut his foot on the projecting nail coming out of the floorboard. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| project n | (plan, scheme) | projeto sm |
| | I have a few projects that I am working on in the office. |
| | Tenho poucos projetos nos quais estou trabalhando no escritório. |
| project n | (task) | projeto sm |
| | It should take me about three hours to complete this project. |
| | Devo levar três horas para completar esse projeto. |
| project n | (major undertaking) | projeto sm |
| | The road project caused traffic problems for months. |
| | O projeto da via causou problemas de trânsito por meses. |
| project [sth]⇒ vtr | (film: show) (filme) | projetar vt |
| | Charles projected his movie on a white wall in the back of the room. |
| | Charles projetou seu filme numa parede branca, no fundo da sala. |
| project [sth] vtr | (convey) | transmitir vt |
| | Speaking louder and more clearly will help you to project confidence. |
| | Falar mais alto e claro vai te ajudar a transmitir mais confiança. |
| project [sth]/that⇒ vtr | (predict) (predizer) | projetar vt |
| | Economists project GDP growth of 3% next year. |
| | Os economistas projetam o crescimento do PIB em 3% no próximo ano. |
project [sth],
project [sth] onto [sb]⇒ vtr | (emotion: attribute to [sb] else) (emoção) | projetar vt |
| | Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them. |
| | Heather projetou seu medo de cachorros em seu filho, que na verdade gostava deles. |
| project⇒ vi | (protrude, stick out) | projetar-se vt |
| | The mattress did not fit in the truck, so part of it projected from the back. |
| | O colchão não coube no caminhão, assim parte dele se projetou de trás. |
| Traduções complementares |
| project [sth]⇒ vtr | (voice: make louder) (elevar a voz) | projetar vt |
| | It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words. |
| | E importante projetar sua voz quando você estiver no palco, assim a platéia poderá ouvir suas palavras. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: