WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| projecting adj | (extending, protruding) | sporgente agg |
| | Terry cut his foot on the projecting nail coming out of the floorboard. |
| | Terry si è tagliata il piede con un chiodo sporgente che veniva fuori dal pianale. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| project n | (plan, scheme) | progetto nm |
| | I have a few projects that I am working on in the office. |
| | Ho pochi progetti sui quali sto lavorando in ufficio. |
| project n | (task) (lavoro, compito) | progetto nm |
| | It should take me about three hours to complete this project. |
| | Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto. |
| project n | (major undertaking) | progetto nm |
| | The road project caused traffic problems for months. |
| | Il progetto stradale ha causato problemi di traffico per mesi. |
| project [sth]⇒ vtr | (film: show) | proiettare⇒ vtr |
| | Charles projected his movie on a white wall in the back of the room. |
| | Charles proiettò il suo film su un muro bianco sul retro della stanza. |
| project [sth] vtr | (convey) | mostrare⇒ vtr |
| | Speaking louder and more clearly will help you to project confidence. |
| | Parlare a voce più alta e più scandito vi aiuta a mostrare fiducia in voi stessi. |
| project [sth]/that⇒ vtr | (predict) | fare una previsione vtr |
| | | prevedere⇒ vtr |
| | Economists project GDP growth of 3% next year. |
| | Gli economisti fanno una previsione di crescita del PIL del 3% per il prossimo anno. |
| | Gli economisti prevedono una crescita del PIL del 3% per il prossimo anno. |
project [sth],
project [sth] onto [sb]⇒ vtr | (emotion: attribute to [sb] else) | proiettare⇒ vtr |
| | Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them. |
| | Heather proiettò la sua paura dei cani su suo figlio, a cui in realtà piacevano. |
| project⇒ vi | (protrude, stick out) | sporgere⇒ vi |
| | The mattress did not fit in the truck, so part of it projected from the back. |
| | Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore. |
| Traduzioni aggiuntive |
| project [sth]⇒ vtr | (voice: make louder) (di voce: far arrivare lontano) | proiettare⇒ vtr |
| | It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words. |
| | È importante che proietti la tua voce quando sei sul palcoscenico, in modo che il pubblico possa sentire le tue parole. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'projecting' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: