plague

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpleɪg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pleɪg/ ,USA pronunciation: respelling(plāg)

Inflections of 'plague' (v): (⇒ conjugate)
plagues
v 3rd person singular
plaguing
v pres p
plagued
v past
plagued
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
plague n (disease, pestilence) (doença)peste sf
  praga sf
  epidemia sf
 The town was cordoned off due to an outbreak of plague.
 A cidade foi cercada devido a um surto de peste.
plague n (infestation of insects or rats) (insetos, ratos)praga sf
  infestação sf
 The citizens of Hamlin called on the services of the Pied Piper because of a plague of rats.
 Os cidadãos de Hamelin solicitaram os serviços do Flautista por causa de uma praga de ratos.
plague n figurative (epidemic)praga sf
 Many people thought swine flu would be a modern plague.
 Muitas pessoas achavam que a gripe suína seria uma praga moderna.
plague of [sth] n figurative ([sth] bad and persistent) (figurado)tormenta sf
 Anna has suffered a plague of misfortunes.
 Anna sofreu uma tormenta de infortúnios.
plague [sb/sth]⇒ vtr figurative, often passive (afflict)atormentar, afligir vt
 That country has been plagued by misfortune.
plague [sb]⇒ vtr figurative (bother persistently) (figurado)atormentar vt
  aborrecer vt
 The new trainee is always plaguing the boss with questions.
 O estagiário novo está sempre atormentando o chefe com perguntas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
avoid [sb/sth] like the plague v expr informal (stay away from)fugir como o diabo foge da cruz expres
 Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.
 Muitos adolescentes fogem de limpar o quarto como o diabo foge da cruz.
avoid doing [sth] like the plague v expr informal (not do)fugir como o diabo foge da cruz expres v
 Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
Black Death,
black plague n		 (plague epidemic: 14th century)peste negra sf
 The Black Death spread across Europe in the mid-14th century.
bubonic plague n (serious contagious disease)praga bubônica loc sf
 In the middle ages the bubonic plague killed a third of the European population.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'plague' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
bedevil - Black Death - pestilence - pestilent - pox
Português:
perseguir - peste - pestear - moer - empestar - pesteado - praga

Colocação: [the bubonic, a leprosy] plague, one of the deadliest plagues in history, the Great Plague of London, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "plague" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "plague".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.