WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| overflowing adj | (liquid: running over) (líquido) | inundar; transbordar vt |
| | I had to clean the mess from the overflowing coffee pot. |
| overflowing adj | (container: too full) (vasilhame: muito cheio) | entornar, derramar vt |
| | This box is overflowing with toys. |
| Traduções complementares |
| overflowing n | (act of running over) | transbordamento sm |
| | Heavy rains resulted in the overflowing of streams, creeks and rivers. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| overflow⇒ vi | (liquid: spill out of) | transbordar v int |
| | The water in the sink overflowed and ran onto the floor. |
| | A água na pia transbordou e escorreu no chão. |
| overflow vi | (receptacle: be overfull with liquid) | transbordamento sm |
| | Jane left the tap running and the washbasin overflowed. |
| overflow vi | figurative (with people, cars) (figurado) | transbordar v int |
| | The room was overflowing; people were spilling out into the corridors. |
| | A sala estava transbordando; as pessoas estavam se espalhando pelos corredores. |
| overflow n | (of water, liquid) (de água, líquido) | transbordamento sm |
| | I poured too much milk into the jug and the overflow ran down the sides. |
| | Despejei muito leite na jarra e o transbordamento escorreu pelos lados. |
overflow,
overflow pipe n | (outlet for excess liquid) | ladrão sm |
| | If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow. |
| | Se você encher demais a pia, o excesso de água vaza pelo ladrão. |
| overflow n | figurative (excess amount) | excesso, excedente sm |
| | They need to build more roads; the overflow of traffic has to go somewhere. |
| | Eles precisam construir mais rodovias; o excesso de trânsito tem que ir para algum lugar. |
| Traduções complementares |
| overflow n | (dam: outlet) | transbordamento sm |
| overflow with [sth] vi + prep | figurative (be full of [sth]) (figurado: estar cheio de) | transbordar v int |
| | Jemima's heart was overflowing with joy. |
| | O coração de Jenima estava transbordando de alegria. |
| overflow [sth]⇒ vtr | (cause to spill over) | transbordar vt |
| | Tom overflowed the bathtub. |
| | Tom transbordou a banheira. |
| overflow [sth] vtr | figurative (spill out of a space) (figurado) | transbordar vt |
| | The crowd overflowed the auditorium. |
| | A multidão transbordou o auditório. |