WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
spare no effort v expr (do all you can)não poupar esforços expres
 Please spare no effort to find my sister's killer.
no spring chicken n figurative, slang (not a young person) (figurado)jovenzinho sm dim
 She's no spring chicken but she still goes jogging every morning.
take no notice of [sb/sth] v expr (pay no attention to, disregard) (desconsiderar)não ligar para vt
  desprezar, ignorar vt
 She took no notice of his antics.
take no part in [sth] v expr (not participate) (não participar)não tomar parte em expres
 Shirley hates dancing, and says she'll take no part in it.
there is no point expr (it wouldn't be worthwhile)não faz sentido expres
 Don't waste your time arguing with strangers online. There is no point.
there is no point in doing [sth] expr (it wouldn't be worthwhile to)não faz sentido expres
there is no question interj (it is indisputable) (é fato inquestionável)não há dúvida nenhuma interj
 He's an evil man; there is no question.
there is no question,
there is no question (that/of) expr		 (it is indisputable that) (é fato inquestionável)é indiscutível interj
 There is no question many citizens resent paying taxes.
There is no such thing as a free lunch expr (Everything has a cost)Nada é de graça expres
  Tudo tem seu preço expres
 I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch.
there is no telling expr (it's impossible to know)não dá para saber expres v
there's no accounting for [sth] expr ([sth] can't be explained)nada explica expres
  nada justifica expres
 Kevin has been odd lately; there's no accounting for his behaviour.
 Kevin tem estado estranho ultimamente; nada explica seu comportamento.
there's no accounting for taste,
there's no accounting for tastes expr		 (taste can't be explained)gosto não se discute expres
 I have no idea what Chloe sees in Dean; there's no accounting for taste.
There's no help for it. expr (there is no remedy) (figurado, não haver outra solução)Não tem remédio expres
  Não tem jeito expres
 There's no help for it. We'll have to sell the house.
to no avail adv literary (unsuccessfully, in vain) (insucesso, em vão)em vão loc adv
  inutilmente adv
 Fred knocked on every door in the street to ask if his anyone had seen his missing cat, but to no avail.
under no circumstances adv (not for any reason)em nenhuma circunstância loc adv
  de modo algum loc adv
 Under no circumstances should Johnny eat sweets today.
be up to no good v expr (be busy doing [sth] bad)tramando algo expres v
 When he has that look on his face, I know he's up to no good.
whether or not,
whether or no conj		 (no matter if, even if)ou não loc conj
 We'll go to the game whether or not it rains (or: whether it rains or not).
 Vamos ao jogo, chovendo ou não.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "no." no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "no.".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.